您现在的位置是:主页 > 皇冠棋牌app官方下载 > 2020年电子客票将覆盖所有高铁普速铁路试点将启动

2020年电子客票将覆盖所有高铁普速铁路试点将启动
2020-01-07 23:51   来源:  www.yaya-resort.com   评论:0 点击:

2020年电子客票将覆盖所有高铁普速铁路试点将启动近日中国国家铁路集团有限公司在年度工作会议上表示,2020

  近日中国国家铁路集团有限公司在年度工作会议上表示,2020年将完成高铁电子客票的推广应用,同时启动普速铁路电子客票试点工作。高铁电子发票也会在2020年进行推广应用,报销将更加简便。

China state railway group co., ltd. recently said at its annual working meeting that it will complete the popularization and application of high-speed rail e-tickets in 2020, and start the pilot work on popular rail e-tickets. High-speed rail e-invoice will also be promoted in 2020, reimbursement will be easier.

  现有的铁路纸质车票为红色条码票和蓝色磁介质车票两种,均采用实名制,集铁路旅客承运合同凭证、乘车凭证、报销凭证等功能于一体,旅客需凭车票乘车。

The existing railway paper ticket is red bar code ticket and blue magnetic medium ticket, both use real name system, which integrates railway passenger transport contract voucher, ride voucher, reimbursement voucher and so on.

  电子客票将原纸质车票承载的旅客运输合同、乘车、报销三个凭证功能分离,以电子数据形式体现运输合同,铁路不再出具纸质车票。乘客使用电子客票乘车时,需通过刷有效证件或二维码乘车。

The electronic passenger ticket separates the original paper ticket carrying the passenger transport contract, the ride, the reimbursement three voucher functions, manifests the transportation contract in the electronic data form, the railway no longer issues the paper ticket. Passengers using e-tickets are required to use a valid ID or QR code.

  2018年11月22日,海南环岛高铁率先实施电子客票试点;2019年7月27日起,电子客票试点范围增加上海至南京、成都至重庆、广州至珠海(湛江西)、昆明至大理至丽江4条高铁城际铁路。

On November 22,2018, Hainan Huandao high-speed rail took the lead in implementing the e-ticket pilot; from July 27,2019, the range of e-ticket pilot increased Shanghai to Nanjing, Chengdu to Chongqing, Guangzhou to Zhuhai (Zhanjiang West), Kunming to Dali to Lijiang four high-speed inter-city railways.

  2019年最后一个季度,电子客票的范围不断扩大,目前已经覆盖了绝大部分的高铁站。如果旅客上车站、下车站均为已实施电子客票的试点车站,其购买的动车组列车车票为电子客票。

In the last quarter of 2019, e-tickets are expanding and now cover the vast majority of high-speed rail stations. If the passenger boarding and disembarking stations are all the pilot stations where the e-tickets have been implemented, the train ticket for the EMU is the e-ticket.

  使用电子客票乘车无需取票,凭有效身份证件验证进站。如需了解乘车信息,可在自动售票机或人工窗口打印购票信息单,报销凭证需单独打印。

The use of e-tickets do not require tickets, valid identification documents to verify the station. If you need to know the information, you can print the ticket purchase information sheet in the vending machine or manual window, and the reimbursement voucher should be printed separately.

  检票闸机可以自动识读的证件包括中华人民共和国居民身份证、外国人永久居留身份证、港澳台居民居住证等。持户口本等不可自动识读证件时,可凭相关证件原件通过人工通道完成实名制验证、进出站检票手续。

Certificates that can be read automatically include the resident identity card of the People's Republic of China, the permanent resident identity card of foreigners and the resident residence permit of Hong Kong, Macao and Taiwan. When you cannot read the documents automatically, you can use the original documents to complete the verification of the real name system and check in and out of the station through the manual channel.

  如果车站配备了可以刷二维码的检票机,乘客还可通过购票信息单上的二维码或者12306App里的车票二维码乘车。

If the station is equipped with a check-in machine that can brush the QR code, passengers can also take a ride through the QR code on the ticket information sheet or the ticket QR code in 12306App.

  此外在启用电子客票后,12306App新增了可以查看本人车票的功能,即使是别人为自己购买的车票,也会显示在自己账户的订单页面中。

In addition, after enabling e-tickets,12306App added the ability to view my ticket, even if it's someone else's ticket for themselves, it appears on the order page of your account.


相关热词搜索:

上一篇:没有了
下一篇:绝平巴萨!加泰德比武磊替补出场,第88分钟进球救主

分享到: